italienska-tyska översättning av preoccupante

beunruhigendDiese Entwicklung ist sehr beunruhigend. Questa tendenza è molto preoccupante. Was ist in Belgien so beunruhigend? Che cosa c’è di così preoccupante in Belgio? Ich finde diese Schlussfolgerung beunruhigend. Ritengo sia una conclusione preoccupante.
bedenklich
Ich halte das für sehr bedenklich. A mio parere, ciò è estremamente preoccupante. Dies halte ich für außerordentlich bedenklich. È una questione che ritengo estremamente preoccupante. Ehrlich gesagt erscheint mir dies ein wenig bedenklich. Per essere onesto, lo trovo un po' preoccupante.

besorgniserregend
Diese Situation ist äußerst besorgniserregend. La situazione è molto preoccupante. Noch besorgniserregender ist die Fettleibigkeit bei Kindern. Ancora più preoccupante è l'obesità infantile. Es gibt eine andere besorgniserregende Entwicklung. Vi è un altro sviluppo preoccupante.