italienska-tyska översättning av razionale

rationalDie Europäische Union sollte realistisch und rational reagieren. L'Unione europea deve reagire in modo realistico e razionale.
RationaledasEs gibt keine rationale Begründung für diesen Schritt. Non esiste una giustificazione razionale per questa misura. Die neue Realität wird rationaler, synergetischer und europäischer sein.- La nuova realtà sarà più razionale, più sinergica e più europea. Durch eine rationale und koordinierte Strategie können wir substanzielle Ergebnisse erzielen. Attraverso una politica razionale e coordinata potremo quindi conseguire risultati sostanziali.

Superhumeraledas
vernünftig
Das war ja kaum vernünftig im Parlament zu beraten. È stato difficile avviare una discussione razionale su questo tema in Parlamento. Der vom Rat im März angenommene Gemeinsame Standpunkt ist sowohl ausgewogen als auch vernünftig. La posizione comune adottata dal Consiglio in marzo è equilibrata e razionale. Auch die kann ökologisch vernünftig sein, aber beides haben wir nicht! Anche questa agricoltura può essere ecologicamente razionale, ma per il momento non è così.

Ordbok