italienska-tyska översättning av rendimento

LeistungdieWas ist eigentlich gegen Leistung einzuwenden? Cosa si può veramente obiettare al rendimento? Ich halte also Leistung nicht für etwas Schlechtes. Non considero quindi il rendimento come qualcosa di cattivo. Diese Leistung ist notwendig, damit man andere politische Ziele erreichen kann. Questo rendimento è necessario per poter raggiungere altri scopi politici.
Errungenschaftdie

ertragDem sollte unsere Verpflichtung gegenübergestellt werden, den maximalen nachhaltigen Ertrag bis 2015 zu erreichen. A ciò va raffrontato il nostro obbligo di conseguire il rendimento massimo possibile entro il 2015. In der gleichen Zeit brach die Produktion aufgrund der kombinierten Wirkung der Ertrags- und Flächenentwicklung um 35 % ein. La produzione, nello stesso tempo, è crollata del 35 %, poiché all'effetto superficie si è associato un effetto rendimento. Wir brauchen verbindliche Zusagen, dass die Investitionen in das Galileo-Projekt einen angemessenen Ertrag erbringen werden. Abbiamo bisogno di solide rassicurazioni sul fatto che gli investimenti nel progetto GALILEO produrranno un rendimento adeguato.

Ordbok