italienska-tyska översättning av repressione

RepressiondieRepression allein reicht nicht aus. La sola repressione non è sufficiente. Hinter diesen Erklärungen verbirgt sich, wie wir wissen, eine blutige Repression. Come sappiamo, queste dichiarazioni celano una sanguinosa repressione. Die innenpolitische Repression in der Türkei ist noch stärker als je zuvor. La repressione politica interna in Turchia è più dura che mai.
scharfes Vorgehendas
UnterdrückungdieEs geht um die Unterdrückung einer Minderheit, eine Unterdrückung, die leider eine lange Geschichte hat. Stiamo parlando della repressione di un popolo, di una repressione che purtroppo ha una lunga storia. Die Unterdrückung hat oft einen religiösen Hintergrund. La repressione spesso ha uno sfondo religioso. Die herrschende Unterdrückung als "gesund " zu bezeichnen ist einfach haarsträubend. Mi si accappona la pelle, sentendo definire la repressione come "salutare" !