italienska-tyska översättning av ribelle

AufrührerderGleichzeitig wurde deutlich, dass der aufrührerische Separatistenführer Maschadow und seine Gefolgsleute einen Großteil der Unterstützung der Zivilgesellschaft eingebüßt haben. Al contempo, è emerso come il leader indipendentista ribelle Mashkadov e i suoi seguaci abbiano in buona misura perso il sostegno della società civile.
eigensinnig

eigenwillig
launisch
Rebellder
Alles deutet darauf hin, dass er von Agathon Rwasas Rebellentruppe FNL ermordet wurde. Tutto fa credere che sia stato ucciso dal movimento ribelle FLN di Agathon Rwasa. Allem Anschein nach ist es eher eine pro-westliche Rebellengruppe, die diesen Anschlag verübt hat. Vi sono segnali che sembrano indicare che molto probabilmente i perpetratori appartenevano a un gruppo ribelle pro-Occidente. Am 8. Oktober brachen Kämpfe in der Stadt Muhajiriya aus, die von einer Rebellengruppe aus Darfur kontrolliert wird. Poi, l'8 ottobre, lo scontro è scoppiato nella città di Muhajiriya, controllata dalla fazione ribelle del Darfur.
rebellierend