italienska-tyska översättning av suggerimento

VorschlagderDies ist unser Vorschlag an Sie. Questo è il nostro suggerimento. Ich hätte einen Vorschlag für Frankreich. Ho un suggerimento per la Francia. Alle haben diesen Vorschlag vernommen. Tutti hanno sentito il suggerimento.
Anleitungdie

EmpfehlungdieDas entspricht wohl, so meine ich, der Empfehlung von Herrn Gahler. Credo di aver così replicato al suggerimento dell’onorevole Gahler. Noch eine letzte praktische Empfehlung an die ungarische Regierung. Un ultimo suggerimento pratico al governo ungherese. Ich werde das Präsidium von Ihrer Empfehlung unterrichten, Herr Dell'Alba. Trasmetterò il suo suggerimento all'Ufficio di presidenza, onorevole Dell'Alba.
Fingerzeigder
Hinweisder. Das war mehr als Hinweis und weniger als Vorschlag gedacht. Questo, più che un suggerimento, era una critica. Ich vermerke Ihren Hinweis auf die im April angenommene Entschließung. Prendo nota del suo suggerimento circa la risoluzione di aprile. Jedenfalls nehme ich diesen Hinweis von Ihnen gerne auf. In ogni caso accolgo senz'altro positivamente questo suo suggerimento.
Rat(schlag)
Tippder
vorsagen

Ordbok