italienska-tyska översättning av tra

zwischen
Es besteht eine Verbindung zwischen den beiden. Esistono stretti legami tra le due. Betrifft: Vertiefung der Beziehungen zwischen der EU und den USA Oggetto: Relazioni intensificate tra UE e USA Mein dritter Punkt bezieht sich auf das Verhältnis zwischen der EU und der NATO. La mia terza osservazione riguarda i rapporti tra Unione europea e NATO.
inWenn wir nur einen Dialog in beide Richtungen hätten. Se solo ci fosse un dialogo tra due parti! Die Abstimmung findet in Kürze statt. La votazione si svolgerà tra breve. Eine Vielzahl von Gebirgen sind grenzübergreifend. Molte regioni montane si situano al confine tra più paesi.

inmitten
Ich habe folgende Bitte: Wenn hier feierliche Sitzungen stattfinden, steht immer eine Kamera inmitten der Sitze. Durante le nostre sedute ufficiali c'è sempre una telecamera tra i banchi dove ci si siede. Seitdem befindet er sich in Untersuchungshaft, inmitten von gefährlichen Kriminellen. Va inoltre rilevato che da allora egli è in stato di detenzione preventiva tra criminali pericolosi. Inmitten einer solchen Tragödie ist es dringend erforderlich, das für die Opfer bestimmte Geld genau im Auge zu behalten, denn es besteht die Gefahr, dass es durch Inkompetenz verloren geht. Nel mezzo di questa tragedia non dimentichiamoci di fare attenzione ai fondi destinati alle vittime, giacché rischiano di finire sperperati a causa di una cattiva gestione.
unter
Es handelt sich nur um eines unter zahlreichen anderen Beispielen. Ma questo è solo un esempio tra i tanti. Die Empörung unter den Bürgern nimmt zu. L'indignazione cresce tra i cittadini. Da ist zunächst die Partnerschaft unter Gleichen. In primis, un partenariato tra pari.