italienska-ungerska översättning av deliberato

akaratlagos
szándékosEz egyértelmű és szándékos kísérlet volt arra, hogy ismét megingassák a békét az általam képviselt régióban. Si tratta di un altro tentativo chiaro e deliberato di destabilizzare la mia regione. Az elmúlt évtizedet Zimbabwéban az ott élő 12 millió ember jó részének szisztematikus és szándékos elszegényítése jellemezte. Gli ultimi dieci anni sono stati caratterizzati dall'impoverimento sistematico e deliberato della maggior parte dei 12 milioni di cittadini dello Zimbabwe. A fogvatartottakat sok esetben kínozzák, testi fenyítéssel, többek között korbácsolással, veréssel, elektrosokkal és az orvosi segítség szándékos megvonásával is. Spesso i detenuti sono costretti a subire torture, punizioni corporali come la fustigazione, bastonate, scariche elettriche e il diniego deliberato di assistenza medica.

Ordbok