italienska-ungerska översättning av imbroglio

átverésAz uniós bürokrácia fojtogatja vállalkozóinkat, a szénadós átverés pedig milliókat taszít szörnyű energiaszegénységbe. La burocrazia europea sta strangolando i nostri imprenditori e l'imbroglio della tassa sulle emissioni di carbonio sta precipitando milioni di persone in una mortale carestia di combustibile.
becsapásAz európai szintű demokrácia becsapás és ámítás. La democrazia a livello europeo è un imbroglio e un'illusione.

bonyodalom
csalásEzt az ügyet az első uniós szintű csalások egyikeként szokták emlegetni, de valójában nem ez az első EU-s csalás. Questo è stato definito uno dei primi euro-imbrogli, ma non è certo il primo euro-imbroglio. Sokan vagyunk, akik ezzel a konkrét csalással kapcsolatban több levelet is kaptak a választóiktól. Alcuni di noi hanno ricevuto lettere dai cittadini dei propri collegi elettorali che riguardano appunto questo specifico imbroglio.
csel
humbug
svindli
szélhámosság

Ordbok