italienska-ungerska översättning av inondazione

árEl lehet menekülni a tűz elől, elnök úr, és ha valaki tud úszni, az árvizeket is megúszhatja. Signor Presidente, da un incendio si può scappare e, se si è capaci di nuotare, ci si può anche salvare da un'inondazione. Írország most olyan támogatást kért, amelynek célja az áradások okozta károk helyrehozása. Gli aiuti richiesti dall'Irlanda serviranno a riparare i danni provocati dall'inondazione. Én magam egy 10 évvel ezelőtti árvíz érintettje voltam, ezért tisztában vagyok azzal, hogy ez mit jelent. Io stesso 10 anni fa ho vissuto l'esperienza di una grave inondazione, e sono dunque ben consapevole di cosa ciò comporti.
áradásÍrország most olyan támogatást kért, amelynek célja az áradások okozta károk helyrehozása. Gli aiuti richiesti dall'Irlanda serviranno a riparare i danni provocati dall'inondazione. A most vitatott kár az Egyesült Királyságban 2007. június-júliusban lezajlott nagyarányú áradás következtében keletkezett. Il danno al momento in discussione è il risultato di un'inondazione su vasta scala che ha colpito il Regno Unito nel giugno e luglio 2007. Az 1953-as tavaszi áradás még élénken él az emlékeinkben, és tudjuk, hogy életbevágóan fontos, hogy előretekintsünk. Poiché il ricordo dell'inondazione della primavera del 1953 è ancora molto vivo nella nostra memoria, sappiamo che è fondamentale guardare al futuro.

Ordbok