italienska-ungerska översättning av lei

őBiztos úr, Ön arról beszélt, hogy a mi jogunk élő jog. Signor Commissario, lei ha parlato del nostro diritto come di una legge di vita.
magaÖn maga is említette a demográfiai változásokat. Lei stesso ha citato i cambiamenti demografici. Én jelen voltam akkor, amikor elfogadtuk, maga pedig nem volt jelen. Ero presente al momento della sua adozione, e lei no. Azt a tényt hozza fel, hogy ez a vetésforgót vonja maga után. Lei ha accennato al fatto che ciò comporti una rotazione delle colture.

nekiAzt gondolom, hogy gratulálnunk kell neki. Credo ci si debba congratulare con lei. Most azonnal megadom neki a szót. Commissario Špidla, a lei la parola. Neki köszönhetően sikerült elérni ezt az Európa számára előnyös kompromisszumot. Grazie a lei è stato possibile raggiungere questo vantaggioso compromesso per l'Europa.
önÚgy gondolom, hogy ön nehéz... Vedo che lei si trova in una difficile... Ön lenne ez a vezető, Barroso úr? E' proprio lei questa guida, Presidente Barroso? Ön kéri, hogy tartsam be a törvényeket. è lei che mi chiede di osservare la legge.
őt
teTeljes mértékben osztom a véleményét. Sono assolutamente d'accordo con lei. Nem mondhatom, hogy "vétesd magad nyilvántartásba”. Non posso dire "lei deve essere registrato”.

Ordbok