italienska-ungerska översättning av nazione

nemzetItt van egy nem is nemzet, amelyik megpróbálja eltörölni a mi nemzetünket. Abbiamo qui una non nazione che tenta di abolire la nostra nazione. Mi, magyarok szabadságszerető, demokrata nemzet vagyunk. Siamo una nazione amante della libertà e della democrazia. Ez aligha pozitív jövőkép egy büszke nemzet számára. Questa è una visione tutt'altro che positiva per una nazione fiera.
országAz ország területének fele a tengerszint alatt fekszik. Metà del territorio di quella nazione si trova sotto il livello del mare. Törökország, egy baráti nemzet, nem európai ország. La Turchia, una nazione amica, non è un paese europeo. Ön folyamatosan úgy beszél Belgiumról, mint egy nem létező országról. Lei si riferisce continuamente al Belgio come a una nazione inesistente.

államFranciaország és Nagy-Britannia - két nemzetállam - vette át az irányítást. La Francia e il Regno Unito - due Stati nazione - hanno preso il comando. Vajon egyetlen nemzetállam megoldhatja-e egyedül ezeket a problémákat? Come se uno Stato-nazione potesse risolvere questi problemi da solo! Ma egy független állam, amely az európai uniós tagság felé tart. Oggi esso è una nazione indipendenteavviata verso l'adesione all'Unione europea.
nép

Ordbok