italienska-ungerska översättning av ostilità

viszályAz Egyesült Nemzetek ügynökségének becslése szerint 28 000 embert telepítettek ki a viszály kirobbanása óta. L'agenzia delle Nazioni Unite stima che dall'inizio delle ostilità 28 000 persone siano state cacciate dalle loro case.
ellenségeskedésEz csak ellenségeskedést és végső soron konfliktusokat szülne. In questo modo, si crea solamente ostilità che a sua volta sfocia irrimediabilmente nel conflitto. Harmadszor, a Dél-Oszétiában meglévő ellenségeskedések bebizonyították, nem létezik olyan, hogy befagyott konfliktus. In terzo luogo, le ostilità nell'Ossezia del Sud hanno dimostrato che non esistono conflitti congelati. Némelyikük között olyan történelmi ellenségeskedés van, mely a közelmúltban drámai háborúkban tört felszínre. Alcuni di questi presentano ostilità storiche sfociate in tempi recenti in tragiche guerre.

Ordbok