lettiska-danska översättning av faktiski

sandeligDette gælder for vores formandskab, og det gælder sandelig også for Parlamentet, men det er selvfølgelig op til Dem at bedømme. Tas attiecas uz mūsu prezidentūru, taču faktiski tas attiecas arī uz Eiropas Parlamentu, lai gan par to jāspriež jums.
sandhedJeg mener, at det i sandhed er på tide nu at lægge grunden til en ægte EU-immigrations- og asylpolitik. Es uzskatu, ka faktiski tagad ir pienācis laiks likt pamatus reālai Eiropas imigrācijas un patvēruma politikai. Faktisk er der megen sandhed i Solanas dokument, og jeg er overrasket over, at ingen af de velbegrundede argumenter, han fremsætter deri, blev taget op af Rådet. Faktiski J. Solana dokumentā ir daudz patiesības, un es esmu pārsteigts, ka nevienu no tajā izvirzītajiem pamatotajiem punktiem nav pārņēmusi Padome.

Ordbok