lettiska-engelska översättning av tikai

just
us
And just because it's easier than the truth, un tikai tādēļ, ka tas ir vieglāk nekā patiesība, To conclude, just one sentence. Nobeigumā tikai viena piebilde. Let me just point out one thing. Ļaujiet man uzsvērt tikai vienu lietu.
only
us
Humans only use them, we are just tenants. Cilvēki tikai izmanto šos resursus, mēs esam tikai rentnieki. Only two big questions remain. Atliek tikai divi lieli jautājumi. This matter only seems trivial. Šis jautājums tikai šķiet triviāls.

but
us
But it is not just light bulbs. Bet runa nav tikai par spuldzēm. But this is all smoke and mirrors. Taču tas viss ir tikai miglas pūšana acīs. Not only off Bulgaria but off itself. Ne tikai Bulgārijā, bet arī sevī.