lettiska-finska översättning av ziedot

lahjoittaaJa se on siirrettävissä: kehitysmaita auttaakseen tuoja voi lahjoittaa summan, joka tulliluotosta jää yli tullimaksun jälkeen. Visbeidzot, tas ir pārskaitāms: lai palīdzētu jaunattīstības valstīm, importētājs var ziedot to muitas kredīta pārpalikumu, kas pārsniedz muitas nodokļa summu. Minun täytyy sanoa, että olin aluksi järkyttynyt kuultuani, että summa, jonka Euroopan unioni - korkea edustaja Ashton - aikoi lahjoittaa, oli kolmen miljoonan euron luokkaa. Man jāsaka, ka sākumā biju šokēts, kad dzirdēju, ka Eiropas Savienība - baronese Ashton - grasījās ziedot apmēram EUR 3 miljonus.
uhrataEuroopan ei pidä uhrata turvallisuuttaan energiamarkkinoiden vapauttamisen nimissä. Eiropa nedrīkst ziedot drošību enerģijas tirgus liberalizācijas labad. Kenties olette päättänyt uhrata eurooppalaisen autoteollisuuden palveluiden parhaaksi. Taču varētu būt, ka jūs esat nolēmuši ziedot Eiropas automobiļu rūpniecības nozari par labu pakalpojumu nozarei. Hyökkäys Joost Lagendijkia vastaan kohdistuu myös Euroopan parlamenttiin. Se on yritys uhrata demokratia aggressiivisen maallisuuden alttarille. Tie, kas uzbrūk Lagendijk kungam, uzbrūk šim Parlamentam, un viņi tiecas ziedot demokrātiju uz agresīva laicisma altāra.

Ordbok