lettiska-franska översättning av spēks

force
Comme dans La Guerre des étoiles, que la force soit avec toi. Un, kā saka filmā Star Wars, lai spēks ir ar jums. Car c'est la force motrice principale de ces migrations. Tas ir būtiskākais virzītājspēks, kas ir migrācijas problēmu pamatā. La Russie a besoin de notre stabilité, de notre responsabilité et de notre force. Krievijai vajadzīga mūsu stabilitāte, atbildība un spēks.
effectif

muscle
L'UE doit maintenant montrer ses muscles politiques et prendre des mesures concrètes afin d'éviter l'escalade et de soutenir le processus démocratique en Libye. ES pašreiz ir jādemonstrē savas ārpolitikas spēks un jāveic nepārprotami pasākumi karadarbības samazināšanai un Lībijas demokratizācijai.
puissance
Nous représentons une puissance mondiale dynamique. Mēs esam rezonējošs pasaules spēks. Leur puissance de destruction est énorme. To postošais spēks ir ārkārtīgs. Vous savez, l'Europe est la première puissance en termes de commerce. Kā jūs zināt, Eiropa ir vadošais spēks tirdzniecības jomā.
vigueur
Avancez avec vigueur, envoyez un message clair: Moubarak doit à présent s'en aller. Lai jūsu solī ir spēks, sūtiet skaidru vēsti - Mubarak kungam tagad jāiet.