lettiska-franska översättning av ārstēšana

médicamentsLes patients veulent connaitre, outre les informations sur les médicaments, toutes les différentes options de traitement. Pacienti interesējas par visām dažādas ārstēšanas iespējām, ne tikai par zālēm. Rien ne dit qu'une situation aussi embarrassante que la saisie de médicaments contre le VIH au port de Rotterdam ne se reproduira pas. Ar to es gribu teikt, ka var atkārtoties kaut kas tik absurds kā HIV ārstēšanai paredzēto zāļu sagrābšana Roterdamas ostā. Les médecins sont responsables des traitements; ils doivent également décider des médicaments à administrer aux patients dans le cadre de ces traitements. Ārsts ir atbildīgs par ārstēšanu, viņam arī jālemj par to, kādus medikamentus pacientam lietot ārstēšanas kursa laikā.
traitement
VIH/SIDA: Dépistage et traitement précoce (vote) HIV/AIDS: atklāšana un ārstēšana agrīnā stadijā (balsošana) VIH/SIDA: Dépistage et traitement précoce (débat) HIV/AIDS: atklāšana un ārstēšana agrīnā stadijā (debates) Où les meilleurs traitements sont mis en œuvre? Kur vislabāk tiek veikta ārstēšana?