lettiska-holländska översättning av maksa

honorarium
kostHet mondiaal kapitaal zal zich simpel verplaatsen naar plekken waar CO2-emissie niets kost. Pasaules investīcijas vienkārši aizplūdīs tur, kur nav noteikta maksa par CO2 emisiju. In ruil daarvoor wilden wij een aantal dingen die geen geld kostten. Tas, ko mēs gribējām atgūt, bija vairākas lietas, kas vispār ir bez maksas.

prijs
Het slechte nieuws is dat we hiervoor een hoge prijs betalen en, op één aspect, een naar mijn idee te hoge prijs. Sliktā ziņa ir tāda, ka mēs par to dārgi maksājam, un vismaz vienā jomā šī maksa, manuprāt, ir pat pārāk augsta. De definitieve prijzen van vluchten moeten nu bestaan uit de prijs van het ticket, belastingen, luchthaventoeslagen en andere toeslagen. Galīgajām lidojuma cenām tagad ir jāietver maksa par lidojumu, nodokļi, lidostas nodevas un citi maksājumi. Volgens ons systeem wordt de prijs die de reders voor de vergunningen moeten betalen berekend op basis van de vangsten die ze realiseren. Mūsu sistēmā kuģa īpašnieka licences maksas tiešām tiek aprēķinātas, pamatojoties uz to attiecīgajiem lomiem.