lettiska-holländska översättning av pilsonība

burgerschap
Het Europese burgerschap komt niet in de plaats van het nationale burgerschap. Eiropas Savienības pilsonība neaizstāj savas valsts pilsonību. Burgerschap moet opnieuw worden uitgevonden. Mums no jauna jāizgudro pilsonība. Het Europese burgerschap is een hersenschim. Nav tādas lietas kā Eiropas pilsonība.
staatsburgerschapDe Letse wet op het staatsburgerschap is een van de meest liberale in Europa. Latvijas pilsonības likums ir viens no visliberālākajiem Eiropā. Anderzijds vind ik niet dat Europa het toekennen van staatsburgerschap moet bevorderen. Otrkārt, es nedomāju, ka Eiropai būtu jāveicina pilsonības piešķiršana. We baseren de criteria in feite op nationaliteit, staatsburgerschap of wettelijke permanente verblijfplaats. Būtībā, mūsu noteikto kritēriju pamatā ir tautība, pilsonība vai likumīga pastāvīgā dzīvesvieta.