lettiska-portugisiska översättning av ņemt

agarrarQuem quiser agarrar a mão estendida do Grupo PPE-DE poderá fazê-lo amanhã. Ikviens, kurš vēlas pieņemt PPE-DE grupas pastiepto roku, rīt to var izdarīt.
pegarSenhoras e Senhores Deputados, este não é um documento de pegar ou largar. Šis dokuments nav tāds, ko var pieņemt vai nepieņemt, dāmas un kungi!

tomar
Temos de ousar tomar opções efectivas. Mums ir jāuzdrošinās pieņemt īstus lēmumus. Julgo que queremos tomar já a decisão. Es domāju, mēs gribam pieņemt lēmumu. É chegada a altura de tomar uma decisão. Beidzot ir pienācis laiks pieņemt lēmumu.