lettiska-spanska översättning av kaut kas

algoAlgo está fallando, señor Comisario. Kaut kas nav kārtībā, komisār. Algo está básicamente mal en todo esto. Šeit kaut kas ir nepareizi pēc būtības. Claramente hay algo que no funciona... Acīmredzot kaut kas šeit nav kartībā...
alguna cosaSi simplemente se olvida alguna cosa, en el mejor de los casos, se pondrá a la empresa una gran multa, y, en el peor de los casos, las autoridades la cerrarán. Ja kaut kas tiek aizmirsts, uzņēmumam labākajā gadījumā tiek piemērota liela soda nauda, sliktākajā - iestādes slēgs šo uzņēmumu.

Ordbok