lettiska-spanska översättning av paradums

costumbreYa saben que tengo por costumbre hablar con franqueza. Jūs zināt, ka man ir paradums runāt atklāti. El Parlamento y la Comisión deben acabar con esta costumbre y olvidarse de ello. Parlamentam un Komisijai ir jāpārtrauc šis paradums un jāaizmirst tas. Muchos políticos tienen la mala costumbre de pensar a corto plazo y de olvidarse de la política a largo plazo. Daudziem politiķiem ir slikts paradums - domāt tikai īstermiņā un ignorēt vajadzību pēc ilgtermiņa politikas.
hábitoPienso que es una pena y un mal hábito. Man žēl, ka tā, un domāju, ka tas ir slikts paradums. Además, comer hortalizas desde la infancia es un buen hábito que se conserva durante toda la vida. Turklāt dārzeņu lietošana uzturā jau no mazotnes ir paradums, kas turpinās visu dzīvi. Tienen el hábito de llevar la legislación demasiado lejos y me temo que esto es lo que está ocurriendo en este caso en particular. Parlamentam ir paradums novest likumdošanu pārāk tālu, un es baidos, ka tas notiek arī šajā gadījumā.

Ordbok