lettiska-svenska översättning av diezgan

nog
Det är helt enkelt inte gott nog.Diezgan vienkārši, tomēr nepietiekami labi. Paradoxalt nog är situationen är ganska enkel.Paradoksāli, bet situācija ir diezgan vienkārša. Den demokratiska situationen i det landet är dramatisk nog.Šajā valstī demokrātiskā situācija ir diezgan dramatiska.
ganska
Jag är ganska säker på att det är ”global”.Es esmu diezgan pārliecināts, ka tā ir globāla”. Detta är en ganska stor investering.Tie ir diezgan lieli ieguldījumi. Vi är faktiskt ganska bekymrade.Patiesībā mēs esam diezgan noraizējušies.

rätten
Det tycker jag är rätt så märkligt.Man tas šķiet diezgan dīvaini. För det är rätt märkligt alltihop.Jo visa šī situācija ir diezgan neparasta. Som ni ser är den rätt så intensiv.Kā redzat, tas ir diezgan spraigs.
tillräckligt
Det finns helt enkelt inte tillräckligt många leverantörer av delar.Diezgan vienkārši - nav pietiekami daudz atsevišķu komponenšu piegādātāju. Vi har hört två talare yttra sig i denna fråga och det tror jag är tillräckligt.Divi runātāji ir runājuši par šo tematu un, manuprāt, tas ir diezgan. Vi har åstadkommit alldeles tillräckligt med problem för oss genom våra ingripanden hittills.Mēs ar savu iejaukšanos šodien esam radījuši diezgan daudz problēmu paši sev.