lettiska-svenska översättning av vadīt

styra
Det är inte så här EU bör styras.Tas nav pareizais veids, kā vadīt Eiropu. Europas folk behöver inte styras av händelseförlopp.Eiropas iedzīvotājus nedrīkst vadīt notikumi. Ingen regering kan kontrollera eller styra sitt folks tänkande.Neviena valdība nevar kontrolēt vai vadīt savu iedzīvotāju domāšanu.
framföra
Hon framförde sin åsikt om att begränsa flygtrafiken med hjälp av ekonomiska styrmedel.Bilen ska framföras med hänsyn till övriga trafikanter.

kontrollera
Ingen regering kan kontrollera eller styra sitt folks tänkande.Neviena valdība nevar kontrolēt vai vadīt savu iedzīvotāju domāšanu. Jag har kontrollerat att alla system är påslagna.Hon kontrollerade att eleverna hade gått och lagt sig.
köra
Om det inte finns någon som kan köra sådana maskiner måste man ta in folk utifrån som kan köra dem och se till att det blir gjort.Ja nav neviena, kurš spēj tos vadīt, ir jānodrošina tādu cilvēku līdzdalība no citām valstīm, kuri spēj vadīt šo tehniku, un jānodrošina, lai šī tehnika tiktu likta lietā. För att kunna röja undan bråten behöver man tunga lyftmaskiner, kranar, helikoptrar och schaktmaskiner samt kompetens för att köra dem.Lai to izdarītu, ir nepieciešamas smagās pacēlājmašīnas, ceļamkrāni, helikopteri, buldozeri un spēja tos vadīt. Det är åtminstone svindel att samla in pengar, och som värst ett sätt att låta människor som inte borde finnas ute på vägarna att fortsätta köra bil.Galu galā tā ir krāpšana, ar kā palīdzību iegūt naudu, un vēl ļaunāk - tas ļauj cilvēkiem, kam nevajadzētu atrasties uz autoceļiem, turpināt vadīt automobiļus.