svenska-lettiska översättning av kontrollera
- kontrolētMēs varam kontrolēt emisiju, bet mēs nevaram kontrolēt šos faktorus. Vi kan kontrollera utsläppen, men vi kan inte kontrollera dessa faktorer.Tādējādi valdībai ir iespēja aktīvi kontrolēt lietotājus. Detta gör det möjligt för regeringen att aktivt kontrollera användare.Sadarbojoties mēs varam kontrolēt šo uzliesmojumu. Vi kan kontrollera detta utbrott genom att samarbeta.
- pārbaudītVienīgi tad mēs varam pienācīgi pārbaudīt. Det är enda sättet att kontrollera ordentligt på.Kā šo attīstību var pārbaudīt? Hur kan man kontrollera denna utveckling?Martin kungs, tas viss tiks pārbaudīts. Vi kommer att kontrollera detta, herr Martin.
- uzraudzītTomēr attiecībā uz importu ir grūti uzraudzīt, lai tiktu stingri ievēroti mūsu pašu noteikumi. Men när det gäller importprodukter kan vi knappast kontrollera att våra egna regler följs.Mums jāturpina to uzraudzīt, jo zinātniskie atklājumi būs visu laiku. Vi måste fortsätta att kontrollera detta, eftersom det ständigt kommer nya vetenskapliga upptäckter.Pašlaik Eiropā mēs esam pietiekami iepazinušies ar to veidu, kādā tiek uzraudzītas ASV biržas. I Europa är vi numera ganska väl införstådda med hur den amerikanska fondbörsen kontrolleras.
- vadītNeviena valdība nevar kontrolēt vai vadīt savu iedzīvotāju domāšanu. Ingen regering kan kontrollera eller styra sitt folks tänkande.
Exempel
- Jag har kontrollerat att alla system är påslagna.
- Hon kontrollerade att eleverna hade gått och lagt sig.
- Han kontrollerar samtliga system från sin arbetsstation.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se