lettiska-tjeckiska översättning av neviens

žádnýProč zde nevystoupil žádný jejich pověřený mluvčí? Kāpēc šeit nav izvirzīts neviens referents? Žádný z těchto argumentů nemá opodstatnění. Neviens no šiem argumentiem neiztur kritiku. S tím by žádný eurofil neměl souhlasit. Neviens patiess eirofīls nedrīkst to pieņemt.
nikdoNikdo na vás v Evropě nečeká, nikdo vás tam nechce. Neviens jūs Eiropā negaida, neviens jūs tur nevēlas. Nikdo - nebo téměř nikdo - je neprovádí a nikdo není ochoten je financovat. Neviens - vai gandrīz neviens - tās neīsteno, un neviens nav gatavs tās finansēt. Nikdo ji o to nežádal a nikdo ho nechce. Neviens to nav prasījis, un mēs to nevēlamies.

Ordbok