lettiska-tyska översättning av tauta

Volkdas
Seien Sie jedoch gewarnt: Wir, das Volk, sind Ihnen auf die Schliche gekommen. Taču atcerieties: mēs, tauta, zinām jūsu apkaunojošos nodomus! Wir haben heute zum einen erfahren, dass die Spanier ein europäisches Volk sind. Mēs esam noskaidrojuši, ka spāņi ir Eiropas tauta. Die Uiguren sind ein unterdrücktes Volk von neun Millionen. Uiguri ir apspiesta tauta, kuras skaits ir tikai deviņi miljoni.
NationdieWir sind eine Nation, die Freiheit und Demokratie liebt. Mēs esam tauta, kas mīl brīvību un demokrātiju. Möge es eine Nation sein, wo Frieden und Gerechtigkeit ineinander greifen. Lai tā būtu tauta, kuru caurvij miers un taisnīgums. Aber was ein auf Lügen gebauter Staat verlieren konnte, das haben die Ungarn als Nation bewahrt. Ko melos balstīta valsts varētu pazaudēt, ungāri kā tauta saglabāja.