polska-danska översättning av dawno

for længstEfter min mening skulle et sådant forslag have været fremsat for længst. Uważam, że taki wniosek należało przedstawić już dawno temu. Lige løn for lige arbejde er noget, der burde have været en kendsgerning for længst. Już dawno temu należało wprowadzić zasadę "równa płaca za równą pracę”. Hvis vi skal være ærlige, burde ordningen for længst have været gjort mere logisk. Mówiąc szczerze już dawno powinniśmy podjąć działania, których celem jest sprawić, by obecny system był bardziej logiczny.
engangDer var engang en verdenshandelsorganisation kaldet WTO, som ønskede at skabe en verdensomspændende balance mellem udbud og efterspørgsel gennem fuldstændig frihandel. Dawno, dawno temu była światowa organizacja handlu zwana WTO, która chciała stworzyć ogólnoświatową równowagę pomiędzy podażą i popytem poprzez w pełni wolny handel. for EFD-Gruppen. - (DA) Fru formand! Engang var en lufthavn et sted, hvor man købte en flybillet, afleverede sin bagage, viste sit pas og fløj fra eller ankom til. Pani przewodnicząca! Dawno temu lotnisko było miejscem, gdzie kupowało się bilet na przelot, odprawiało bagaż, okazywało paszport i wsiadało się do samolotu, który startował i lądował.

længeDet er ikke længe siden, at jeg selv talte om den. Nie tak dawno sam się wypowiadałem na ten temat. Det er nu meget længe siden - 16 år. Było to bardzo dawno temu - 16 lat temu. Militær brug blev imidlertid planlagt for længe siden. Jednakże wojskowe zastosowanie planowano dawno temu.
sidenAdvarselssignalerne viste sig for nogen tid siden. Ostrzeżenia pojawiły się już dawno temu. Det er ikke længe siden, at jeg selv talte om den. Nie tak dawno sam się wypowiadałem na ten temat. Det er nu meget længe siden - 16 år. Było to bardzo dawno temu - 16 lat temu.
tidlig

Ordbok