polska-danska översättning av dysydent

dissidentDen heroiske russiske dissident Vladimir Bukovsky siger om EU: "Jeg har levet i Deres fremtid, og det fungerer ikke". Mój przyjaciel, bohaterski dysydent rosyjski Władimir Bukowski, mawia o Unii Europejskiej: "Żyłem w tej waszej przyszłości i była ona do niczego”. Denne institution er en komplet parodi henset til behandlingen af politiske og religiøse dissidenter i disse lande. Sytuacja dysydentów politycznych czy religijnych w tych krajach całkowicie ośmiesza tę instytucję. Liu Xiaobo, den kinesiske dissident, der har fået tildelt Nobels fredspris, har været en stor forkæmper for disse værdier hele sit liv. Liu Xiaobo, chiński dysydent, który otrzymał Pokojową Nagrodę Nobla, przez całe swoje życie bronił tych zasad.
systemkritikerSom De sikkert husker, er vinderen den cubanske systemkritiker Guillermo Fariñas. Jak Państwo pamiętacie, został nim kubański dysydent pan Guillermo Fariñas.

Ordbok