polska-danska översättning av inaczej

anderledesHvorfor behandler vi Israel anderledes? Dlaczego Izrael traktujemy inaczej? Tingene ser nogle gang ud til at forholde sig anderledes her. Niekiedy jednakże, w tym oto miejscu, sprawy mają się zupełnie inaczej. Men hensyn til fiskeripolitikken er det anderledes. Z polityką rybołówstwa rzeczy mają się inaczej.
ellersHvordan kan man ellers forklare konklusionerne? Jak inaczej wyjaśnić te wnioski? Hvordan kan man ellers beskrive det, der skete i Lissabon? Jak inaczej można opisać wydarzenia z Lizbony? Ellers forsvarer vi ikke menneskelig værdighed. Inaczej nie obronimy godności człowieka.

forskelligtDet er sandt, at vi hver især ser forskelligt på detaljen. To prawda, że każdy inaczej postrzega szczegóły. Derfor behandles folk forskelligt, og opfattelsen af mennesket er forskellig. W każdym z nich ludzie są inaczej traktowani i inaczej rozumie się pojęcie człowieka. Naturligvis findes der ikke en enkelt model i alle 27 medlemsstater, da vi alle gennemfører den forskelligt. Oczywiście we wszystkich 27 państwach członkowskich nie obowiązuje jeden model, gdyż wszyscy realizujemy go inaczej.
specielt

Ordbok