polska-danska översättning av od

fra
Hvordan kan vi gå fra ord til handling? Jak możemy przejść od słów do czynów? Vi må gå fra ord til handling. Musimy przejść od słów do czynów. EU 2020 er milevidt fra dette mål. Strategia "UE 2020” jest od tego bardzo daleka.
afGennemførelsen af den er afhængig af enhed. Jego realizacja zależy od jedności. Vores medborgere forventer det af os. Tego oczekują od nas nasi obywatele. Meget afhænger af forholdet til Tyrkiet. Wiele zależy od stosunków z Turcją.

endMen dermed er vi endnu ikke ved vejs ende. Jednakże jesteśmy dalecy od mety. Vi undlod derfor at stemme i sidste ende. W związku z tym ostatecznie wstrzymaliśmy się od głosu. Mere end halvdelen af den officielle bistand kommer fra os. Od nas pochodzi ponad połowa oficjalnych środków.
fra mod
sidenJeg synes, meget har forandret sig siden 2007. Myślę, że wiele zmieniło się od 2007 roku. Gaza har ikke ændret sig siden da. Od tamtego czasu nic się w Strefie Gazy nie zmieniło. Tiderne har ændret sig siden 2004 og 2006. Od 2004 i 2006 roku sytuacja się zmieniła.