polska-danska översättning av praca

arbejdeDet var en glæde at arbejde sammen med dem. Praca z nimi była przyjemnością. Det er sådan, vores arbejde vil blive bedømt. Tak oceniana będzie nasza praca. Det kan ikke være det, mit arbejde går ud på. Tak nie ma wyglądać moja praca.
jobMange af de resterende job er deltidsbeskæftigelse eller tidsbestemte arbejdsforhold. Wiele z pozostałych stanowisk to praca w niepełnym wymiarze czasu lub praca na czas określony. En videnskabelig karriere er mere end et 8-16-job. Kariera naukowa jest czymś więcej niż praca w godzinach 9:00 - 17:00. Et af forslagene drejer sig f.eks. om oprettelsen af et Erasmus-program for det første job. Przykładowo, jedna z propozycji dotyczy stworzenia w ramach programu Erasmus podprogramu "pierwsza praca”.

arbejdspladsSom ungt medlem af Parlamentet støtter jeg Erasmusinitiativet, som omhandler den første arbejdsplads, der giver unge adgang til arbejdsmarkedet. Jako młoda wiekiem posłanka do PE popieram realizowaną w ramach programu Erasmus inicjatywę "pierwsza praca”, zapewniającą młodzieży dostęp do rynku pracy.
opdrag
opgaveAt opfostre et barn er en kæmpemæssig opgave. Wychowywanie dzieci to ogromna praca. I øjeblikket står De med en umulig opgave. W obecnej formie pani praca jest niemożliwa do wykonania. Vi har nu en fælles opgave, hvor vi skal arbejde for fred. Teraz naszym wspólnym zadaniem jest praca na rzecz pokoju.
stykkeDer er i hvert fald blevet udført et fortrinligt stykke arbejde - tak. W każdym razie wykonana została znakomita praca - dziękuję. Det er et fremragende stykke arbejde, og der er grundlag for fremskridt. Jest to znakomita praca i warto wykorzystać ją jako punkt wyjścia. Gualtieri. Det var et væsentligt stykke arbejde, og mange udvalg i Parlamentet har også bidraget. To była wielka praca, w której uczestniczyło również wiele komisji Parlamentu Europejskiego.

Ordbok