polska-danska översättning av rzecz

tingSkattekonkurrence er en god ting. Konkurencja podatkowa to dobra rzecz. Lige en ting til vedrørende energi. Jeszcze tylko jedna rzecz w kwestii energii. Jeg vil gerne sige én ting mere. Pragnę powiedzieć jeszcze jedną rzecz.
sagDet er den naturligste sag i verden. Jest to jak najbardziej naturalna rzecz na świecie. Det er en meget vigtig sag, som vi bør anerkende. To bardzo ważna rzecz i powinniśmy dostrzegać jej wagę. Enhver sag, der indbringes via ACTA, skal naturligvis stå i forhold til formålet. Rzecz jasna każdorazowe stosowanie umowy ACTA musi być proporcjonalne do celów.

stykkeMen alt i alt er det et solidt stykke arbejde, og vi er glade for stort set at kunne støtte det. Jednakże, ogólnie rzecz biorąc, wykonano bardzo dobrą pracę i jesteśmy zadowoleni, że możemy ją tak szeroko wesprzeć. Lad os alle bevare troen og samarbejde om at bringe dette sidste stykke "latinitet" ind i EU. Bądźmy zatem dobrej myśli i działajmy wspólnie na rzecz przyłączenia ostatniego "łacińskiego fragmentu” do UE. Jeg synes, at Parlamentet har gjort et godt stykke arbejde for Europas forbrugere, men jeg koncentrerer mig specielt om ét emne og ét ændringsforslag. Sądzę, że Parlament wykonał dziś dobą pracę na rzecz konsumentów Europy, chcę jednak skupić się szczególnie na jednej sprawie i jednej poprawce.

Ordbok