polska-danska översättning av zacząć

begyndeHvor kan en europæer begynde på arbejdet? Gdzie Europejczyk może zacząć działać? Jeg vil gerne begynde med nogle fakta. Niech mi będzie wolno zacząć od przytoczenia pewnych faktów. Forandring begynder ligesom meget andet hjemme. Zmiany, podobnie jak wiele innych procesów, należy zacząć od siebie.
eksekvere

påbegyndeI fem år har vi været parate til at påbegynde arbejdet med Rådet og Kommissionen med henblik på at forbedre EU's politik. Od pięciu lat jesteśmy gotowi zacząć z Radą i Komisją poprawiać politykę Unii. Vi hilste den velkommen, og vi kunne også tage vel imod Paris-topmødets beslutninger, hvis gennemførelse skal påbegyndes. Przyjęliśmy ją z zadowoleniem i moglibyśmy z zadowoleniem przyjąć także decyzje szczytu paryskiego, które należy zacząć wdrażać. Jeg mener, at det er meget vigtigt snarest muligt at påbegynde gennemførelsen af en politik, der har til formål at forbedre kvaliteten af almen og erhvervsfaglig uddannelse i medlemsstaterne. Uważam, że bardzo ważne jest, aby zacząć możliwie najszybciej wdrażać politykę ukierunkowaną na poprawę jakości kształcenia i szkolenia w państwach członkowskich.
starteSå skal vi finde ud af, hvor vi skal starte. Powinniśmy wtedy zapytać, od czego należałoby zacząć? Lad mig starte med det sidste punkt. Pozwolę sobie zacząć od ostatniego punktu. Jeg tror, der er mulighed for at starte på en frisk. Uważam, że ma Pani okazję zacząć od nowa.
udføre

Ordbok