polska-eesti översättning av oczywiście

muidugiSee on muidugi kahetsusväärne. Oczywiście, jest to godne ubolewania. Me muidugi teadsime seda juba. Oczywiście, już o tym wiedzieliśmy. Muidugi puudutab see Iirimaad. Oczywiście, że chodzi o Irlandię.
loomulikultEsimene on loomulikult töökohad. Pierwszym z nich jest oczywiście zatrudnienie. Need kõik on loomulikult omavahel tihedalt seotud. Są to oczywiście rzeczy ściśle powiązane. Loomulikult on see alles algus. Oczywiście jest to dopiero początek.

mõistagiTegu on mõistagi valimiste aastaga. Jest to oczywiście rok wyborów. See on mõistagi ulatuslik kahju. Jest to oczywiście poważna strata. Mõistagi aga on tarvis täiendavaid jõupingutusi. Ale oczywiście konieczne są dalsze działania.
teadagiSee on alaline küsimus, sest teadagi tekib pidevalt uusi kutsealasid ja ameteid. Ma ono charakter długoterminowy, bo oczywiście stale powstają nowe zawody i nowe opisy stanowisk. Lisaks keskendutakse taas peamiselt tööstusõnnetusjuhtumitele, mis on teadagi vaid üheks aspektiks tööga seotud terviseprobleemide hulgas. Ponadto skupia się ona ponownie głównie na wypadkach przemysłowych, które są oczywiście tylko jednym z aspektów problematyki związanej ze zdrowiem w miejscu pracy. Subsidiaarsus on siin sõlmküsimus, arvestades et mullal on piiratud piiriülesed mõjud, erinevalt õhust ja veest, mis on teadagi liikuvad. Pomocniczość jest tutaj sprawą kluczową, zważywszy że gleba ma pewien wpływ transgraniczny, w przeciwieństwie do powietrza i wody, które oczywiście się przemieszczają.

Ordbok