polska-engelska översättning av być

be/translations
be
us
It certainly should be voluntary. Zdecydowanie powinno ono być dobrowolne. It should be mobilised faster. Powinna być uruchamiana szybciej. It should not be inconceivable. Nie powinno być to niewyobrażalne.

exist
us
Economies exist, or should exist, to serve our peoples. Gospodarki są po to, albo przynajmniej powinny być po to, żeby służyć ludziom.
at handI dont have the information at hand, but I can look it up
available
us
Contraception must be available for all. Antykoncepcja musi być dostępna dla wszystkich. These statements should be available to the public. Sprawozdania te powinny być udostępnione opinii publicznej. The first set of reports should be available in early 2009. Pierwszy zbiór sprawozdań powinien być opublikowany w 2009 roku.
become
us
It could become a European resource. Mogłyby być ratunkiem dla Europy. Toys should not become toxic traps for children. Zabawki nie mogą być dla dzieci toksycznymi pułapkami. No country should become another country's dustbin. Żadne państwo nie powinno być kubłem na odpadki innego państwa.
consistWe need to be fair and consistent. Musimy być uczciwi i konsekwentni. Let us therefore be consistent. Dlatego powinniśmy być konsekwentni. Therefore, we must be consistent. Dlatego też musimy być konsekwentni.
constituteMaybe that constitutes a statement in itself. Być może mówi to samo za siebie.

there be
will
us
Our growth will have to be sustainable. Nasz wzrost będzie musiał być zrównoważony. I think such political will should be present here. Sądzę, że taka wola powinna być tutaj obecna. Do what you will