engelska-polska översättning av will

testamentJednak ani Komisja, ani Rada nie odniosły się do koncepcji "testamentów” dla sektora bankowego. However neither the Commission or the Council made comment about the concept of 'living wills' for the banking sector. Całkiem inaczej wygląda sytuacja Dunfermline Building Society, w którym zadbano o testament umożliwiający dokładną identyfikację jego aktywów. This is in contrast to the Dunfermline Building Society which had a life will enabling its assets to be clearly identified.
byćNasz wzrost będzie musiał być zrównoważony. Our growth will have to be sustainable. Sądzę, że taka wola powinna być tutaj obecna. I think such political will should be present here.

wolaPotrzebna jest także dobra wola do działania. A good will to act is also needed. Wola Parlamentu jest zawsze decydująca. Parliament's will is always decisive. Potrzebna jest także wola do działania. The will to take action is also needed.
życzenieJest to jednak najprawdopodobniej tylko pobożne życzenie. However, that is a wish that will probably not be fulfilled. Dziękuję, Panie Pośle Sassoli. Oczywiście spełnię Pańskie życzenie. Thank you, Mr Sassoli. - Of course, I will grant your request. Jednakże obecnie nie możemy z całą pewnością przewidzieć, czy nasze życzenie się spełni. However, at the moment we cannot confidently predict whether our wish will be fulfilled.

Ordbok