polska-engelska översättning av dawać

give
us
We should not give these states a free rein. Nie powinniśmy dawać tym krajom wolnej ręki. All of us here are well paid and can afford to give. My wszyscy tutaj otrzymujemy dobre wynagrodzenia i możemy dawać. However, we need to give the industry the right signals. Niemniej jednak musimy dawać przemysłowi właściwe sygnały.
amount
us
The amount of atmospheric pollution threatens a health crisisPour a small amount of water into the dishThe dogs need different amounts of food

hand
uk
us
We should not give something with one hand while taking it away with the other. Nie powinniśmy dawać jedną ręką, a odbierać drugą. I cannot give time guarantees; I would like to, but I am in the hands of the Council inevitably on that. Nie mogę dawać żadnych gwarancji dotyczących terminów. Chciałabym, lecz w tej sprawie całkowicie zależę od Rady. We cannot give money to these countries, on the one hand, and basically steal from them through unfair trade agreements between them and the EU, on the other. Nie możemy z jednej strony dawać pieniędzy tym krajom, a z drugiej strony zasadniczo okradać je stosując nieuczciwe umowy handlowe między tymi krajami a UE.
pass
us
They passed from room to roomYou will pass a house on your rightThe waiter passed biscuits and cheese
put outJones recorded 15 put outs in the first half of the season.He was put out at the mere suggestion of misconduct.You cant have a pair of scissors! Youll put your eye out!
yield
us
Yield the right of way to pedestrians.They refuse to yield to the enemy.Historically, that security yields a high return.