polska-engelska översättning av skok

jump
us
Do you think you can lead the jump from market Europe to political Europe? Czy sądzi pan, że może pan poprowadzić skok od Europy rynkowej do Europy politycznej? This would simply mean jumping out of the frying pan into the fire. Może to oznaczać zwykły skok z deszczu pod rynnę. That route, at a time when there is a lack of alternative sources, will lead to jumps in electricity prices. Ta droga w momencie braku alternatywnych źródeł prowadzić będzie do skokowych wzrostów cen elektryczności.
leap
us
Finally, Mr Rehn, sometimes we need to make a leap forward. A wobec tego, Panie Komisarzu Rehn, czasami musimy wykonać skok naprzód. This is a potential leap forward for the European Union's democratic legitimacy. To potencjalny skok naprzód z punktu widzenia legitymizacji demokratycznej Unii Europejskiej. Regarding the long-term objectives, we need to make a much bigger leap. Jeśli chodzi jednak o cele długoterminowe, musimy dokonać dużo większego skoku.

heist
skipShe will skip from one end of the sidewalk to the other.The rock will skip across the pond.I bet I can skip this rock to the other side of the pond.
stroke
us
She gave the cat a strokea stroke on the chinthe stroke of a birds wing in flying, or of an oar in rowing
vault
us
The decoration of the vault of Sainte-Chapelle was much brighter before its 19th-century restoration.The stalactites held tightly to the caves vault.Family members had been buried in the vault for centuries.