polska-engelska översättning av zapewniać

assure
us
I assure you that the program will work smoothly when we demonstrate it to the client.He assured of his commitment to her happiness.
assert
us
He would often assert that there was life on other planets.to assert ones authoritySalman Rushdie has asserted his right to be identified as the author of this work.

ensureIt has to ensure effective public policy returns. Ma zapewniać wymierne zyski dla porządku publicznego. Innovations should ultimately ensure that products last longer. W ostatecznym rozrachunku innowacje powinny zapewniać większą trwałość produktów. This new legal basis must ensure that civil rights are respected. Ta nowa podstawa prawna musi zapewniać respektowanie praw obywatelskich.
guarantee
us
Why do we need new registers and annual reports to provide a guarantee of origin? Po co nam nowe rejestry i roczne sprawozdania, aby zapewniać gwarancję pochodzenia? The CFP should also guarantee competitiveness in a globalised world of fisheries products. WPRyb powinna również zapewniać konkurencyjność w zglobalizowanym świecie produktów rybołówstwa. The new agreement must also ensure stricter guarantees for the transfer of data to third countries. Nowe porozumienie musi również zapewniać mocniejsze gwarancje w związku z przesyłaniem danych do krajów trzecich.
provide
us
A seemingly infallible system that finally provides security. Pozornie nieomylny system ma zapewniać bezpieczeństwo. It is difficult to provide for my family working on minimum wage.Provide against disaster.
safeguard
us
Yes, we must protect animal welfare, we must safeguard the proper treatment of animals, but we must also protect the European social and productive fabric. Tak, musimy chronić dobrostan zwierząt, musimy zapewniać właściwe traktowanie zwierząt, ale jednocześnie musimy też chronić tkankę europejskiej struktury społecznej i produkcyjnej. Getting a flu shot is a good safeguard against illness.She kept a savings to safeguard against debt and emergencies.
secure
us
secure of a welcometo secure a creditor against loss; to secure a debt by a mortgageto secure a prisoner; to secure a door, or the hatches of a ship