polska-engelska översättning av zbiornik

reservoir
us
The earthquake also caused damage to 391 reservoirs. Trzęsienie uszkodziło również 391 sztucznych zbiorników wodnych. Cleaning reservoirs of these deposits will be very costly and there are no technologies to do this. Oczyszczenie z tych osadów zbiorników będzie bardzo kosztowne, a i metod brakuje. We know there are many more such reservoirs in Hungary. Wiemy, że takich zbiorników jest znacznie więcej na Węgrzech.
cistern
us

containerIn addition, should the storage containers leak, there is a danger that the water table would become acidic, and this would threaten human health. Ponadto, w przypadku rozszczelnienia się zbiorników istnieje ryzyko zakwaszania wód gruntowych, co zagraża bezpieczeństwu ludności.
font
tankA full petrol tank or a full stomach? Zbiornik pełen paliwa lub pełen żołądek? Roads are piled with rubbish and there is a danger of tanks overflowing with effluent. Na ulicach piętrzą się śmieci i istnieje ryzyko przepełnienia zbiorników ze ściekami. A first, important point in this report is the updating and coordination of existing rules on safety requirements for tanks and vehicles. Po pierwsze ważnym punktem tego sprawozdania jest aktualizacja i koordynacja obowiązujących przepisów dotyczących wymogów bezpieczeństwa dla zbiorników i pojazdów.
vessel
us
This will be more limited in the case of oil vessels than in the case of mobile transport, but does not exist at all at present in respect of stationary rigs. Będzie to bardziej ograniczone w przypadku zbiorników na ropę niż w przypadku ruchomych środków transportu, ale w chwili obecnej w ogóle nie ma niczego takiego w odniesieniu do platform stacjonarnych. Blood and lymph vessels are found in humans; xylem and phloem vessels are found in plants.