polska-engelska översättning av zdanie

opinion
us
That is my opinion, colleagues. Takie jest moje zdanie, koledzy. You have your opinion about that. Mają państwo na ten temat własne zdanie. That was my only difference of opinion. Jest to jedyna kwestia, w której mam odrębne zdanie.
sentence
us
Allow me to add one more sentence. Proszę mi pozwolić dodać jeszcze jedno zdanie. I would just repeat the last sentence. Powtórzę tylko ostatnie zdanie. The first sentence should be changed to read: Pierwsze zdanie powinno zostać zmienione i otrzymać brzmienie:

phrase
us
What does this phrase really mean? Co to zdanie naprawdę oznacza? I wasnt sure how to phrase my condolences without sounding patronising.
clause
us
critique
us
Bob liked most of my presentation, but offered three minor critiquesI want you to critique this new idea of mine
proposition
us
I should like to have your opinion in public on these two propositions before tomorrow's vote. Przed jutrzejszym głosowaniem chciałbym publicznie poznać Pani zdanie na temat tych dwu propozycji. “Wiktionary is a good dictionary is a proposition” is a propositionthe propositions of Wyclif and Huss