polska-finska översättning av szkodliwy

haitallinenAsiakirja, joka on Ison-Britannian kansallisen edun kannalta haitallinen 2. lokakuuta 2009, on yhtä lailla haitallinen myös 2. lokakuuta 2010. Dokument szkodzący interesom Brytyjczyków 2 października 2009 r. pozostaje równie szkodliwy 2 października roku 2010. Näillä kemikaaleilla on kuitenkin haitallinen vaikutus ihmisten terveyteen ja ympäristöön. Te chemikalia mają jednak szkodliwy wpływ na zdrowie ludzkie i środowisko. Sanotaan, ettei tämä hanke kuulu heidän etuihinsa ja sanotaan myös, että se on haitallinen. Jedni powiedzą, że jest to projekt im obojętny, a inni powiedzą, że jest to projekt po prostu szkodliwy.
vahingollinenHaudatkaamme vihdoin tämä vahingollinen sopimus ja lakatkaamme teeskentelemästä tulipaloa sammuttavia pyromaaneja. Pogrzebmy wreszcie ten szkodliwy traktat i nie bawmy się w strażaków piromanów. Äänestin päätöslauselmaehdotusta vastaan, sillä se on vahingollinen eikä siinä noudateta yhteisön sääntöjä. na piśmie. - Głosowałem przeciwko, gdyż projekt rezolucji jest szkodliwy i niezgodny ze standardami europejskimi. Malli on kallis ja vahingollinen kaikille sen vuoksi, miten se vaikuttaa kasvihuoneilmiöön. Model ten jest kosztowny i szkodliwy dla wszystkich; również ze względu na efekt cieplarniany.

epäsuotuisa
myrkyllinen
pahantahtoinen
tuhoisaVarmalta vaikuttaa kuitenkin se, että kisoilla on tuhoisa vaikutus eläinten hyvinvointiin Kiinassa. To co wydaje się pewne, w znanym mi zakresie, to że Olimpiada będzie mieć szkodliwy wpływ na dobrostan zwierząt w Chinach. Vuokramökkien turvallisuus paranee: palovaroitin tarvitaan jokaiseen makuutilaan – Levin tuhoisa tulipalo havahdutti torjumaan riskejä. (yle.fi
turmiollinen

Ordbok