polska-finska översättning av zakazać

kieltääTarvittaessa heiltä voidaan kieltää pelaaminen. W razie potrzeby mogą im zakazać gry. Voimme kieltää tietyt materiaalit ja toiminnat. Możemy zakazać pewnych substancji i działań. Olemme täysin samaa mieltä hänen ehdotuksestaan, että rikastus pitäisi kieltää. W pełni zgadzamy się z propozycją, by zakazać wzbogacania.
estääValtio ei voi uskonnon, ihonvärin tai seksuaalisen suuntautumisen perusteella estää ihmissuhteiden syntymistä. Państwo nie może zakazać związków ze względu na wyznanie, kolor skóry czy orientację seksualną. Me emme myöskään voi estää tällä asetuksella Pakistania toteuttamasta toimenpiteitä, jotka ovat sen kansainvälisten velvoitteiden mukaisia. Ponadto nie możemy zakazać Pakistanowi, poprzez to rozporządzenie, wdrażania środków zgodnych z jego międzynarodowymi zobowiązaniami. Valitettavasti on olemassa useita esimerkkejä jäsenmaista, jotka ovat halunneet estää tiettyjen torjunta-aineiden käytön. Komissionne on kuitenkin estänyt niitä tekemästä sitä, miksi? Niestety, istnieje wiele przypadków państw członkowskich chcących zakazać stosowania pewnych pestycydów, jednak Komisja sprzeciwiła się temu.

Ordbok