polska-franska översättning av autentyczny

authentique
Chaque pharmacien peut à présent déterminer à l'aide d'un scanner si un produit est falsifié ou authentique. Każdy farmaceuta może sprawdzić za pomocą skanera, czy produkt jest sfałszowany czy autentyczny. Les jeunes Européens apprendraient effectivement nos principes, qui nous sommes, ce que nous faisons et où nous voulons aller, de manière objective, authentique et vraie. Młodzi Europejczycy będą się uczyć o naszych zasadach, o tym, kim jesteśmy, co robimy i dokąd dążymy, w sposób obiektywny, autentyczny i realny. Ce sommet fut marqué par des débats intenses, riches et de grande qualité, qui témoignent de la nature nouvelle et donc fondamentalement et authentiquement politique de notre relation. Podczas szczytu miały miejsce poważne, głębokie, wysokiej jakości debaty wskazujące na nowy charakter naszych stosunków, a w związku z tym na ich autentyczny i zasadniczo polityczny charakter.
vrai
Une demande de carte bleue peut être rejetée lorsque la fuite des cerveaux représente un vrai problème. Wniosek o błękitną kartę może zostać odrzucony, jeśli drenaż mózgów stanowi autentyczny problem.