polska-franska översättning av jedynie

seulement
L'isolement mène seulement au désespoir. Izolacja prowadziła jak dotąd jedynie do desperacji. En revanche, ça n'est pas seulement un cadeau tombé du ciel. Jednakże traktat nie jest jedynie darem Boga. Une quarantaine d'amendements seulement ont été déposés. Zgłoszonych zostało jedynie około 40 poprawek.
simplement
Il ne s'agit pas simplement de devoir moral. Nie jest to jedynie nasz moralny obowiązek. On vote simplement le calendrier. Głosujemy jedynie nad samym kalendarzem. Je voudrais simplement comprendre quelque chose. Chciałbym jedynie zrozumieć pewna kwestię.

uniquementNous ne pouvons pas parler uniquement de CO2. Nie możemy dyskutować jedynie o CO2. Pourquoi défendre uniquement le marché intérieur? Dlaczego mielibyśmy jedynie bronić rynku wewnętrznego? Les symboles ne représentent pas uniquement des États. Symbole nie reprezentują jedynie państw.