polska-franska översättning av lokalizacja

emplacement
Ce n'est pas la technologie nucléaire qui est en cause au Japon; c'est l'emplacement. W Japonii nie jest winna technologia jądrowa; winę ponosi lokalizacja.
lieu

localisationD'autres paramètres doivent naturellement être intégrés, comme la localisation, la nature du travail, les occupations très insalubres, la qualité de vie et la santé. Oczywiście należy uwzględnić inne parametry, takie jak lokalizacja, rodzaj pracy, zawody bardzo szkodliwe dla zdrowia, jakość życia i zdrowie.
position
J'aurais préféré qu'ils apparaissent au début, mais leur position dans le texte ne diminue en rien leur importance. Chcielibyśmy, aby znajdowały się one na początku, ale ich lokalizacja w tekście nie umniejsza ich ważności.
situation
Sa taille, sa situation géographique et les vicissitudes de l'histoire en font un pont important entre l'Est et l'Ouest. Jej rozmiary, lokalizacja oraz zmienne koleje historii czynią z niej ważny pomost pomiędzy Wschodem a Zachodem.