polska-franska översättning av rozsądek

bon sensC'est ce que nous dit le bon sens. Tak podpowiada nam zdrowy rozsądek. J'espère que le bon sens prévaudra. Mam nadzieję, że przeważy zdrowy rozsądek. Je ne doute pas que le bon sens l'emportera. Wierzę, że zdrowy rozsądek zwycięży.
raison
Jusqu'où devra donc aller cette spirale de violence avant que le bon sens et la raison l'emportent? Jak bardzo jeszcze nakręcić się musi spirala przemocy, zanim opamiętają się strony tego konfliktu i znowu wróci rozsądek? Et dans ce débat passionné, les membres PPE de mon groupe appellent au calme et à la raison. W tej gorącej debacie posłowie PPE mojej grupy wzywają o spokój i rozsądek. Nous espérons qu'une majorité de cette Assemblée soutiendra cet appel, afin que ce soit la raison qui l'emporte lors du vote de mercredi. Mamy nadzieję, że większość tutejszej Izby poprze nasz apel o to, aby w środowym głosowaniu przeważył rozsądek.

sens
C'est ce que nous dit le bon sens. Tak podpowiada nam zdrowy rozsądek. J'espère que le bon sens prévaudra. Mam nadzieję, że przeważy zdrowy rozsądek. Je ne doute pas que le bon sens l'emportera. Wierzę, że zdrowy rozsądek zwycięży.