polska-franska översättning av sędzia

juge
C'est un juge irlandais qui l'a affirmé. Wspomniał o tym irlandzki sędzia. La réponse à ces trois questions est la suivante: le juge Goldstone. Odpowiedzią na te trzy pytania jest sędzia Goldstone. Je ne vois pas comment cette juge peut espérer un procès équitable. Nie wiem, jak pani sędzia może liczyć na uczciwy proces.
arbitre
Imaginez ce qu'il se passerait si l'arbitre devait organiser chaque fois un vote parmi les joueurs pour déterminer s'il y avait réellement faute. Wyobraźmy sobie sytuację, w której sędzia za każdym razem urządza wśród graczy głosowanie, czy naprawdę doszło do faulu. Il a affirmé que l'État devait établir les règles de l'économie et du système financier, mais un peu à la manière d'un arbitre, sans intervenir directement dans le déroulement du jeu. Stwierdził, że państwo powinno określić zasady funkcjonowania systemu gospodarczego i finansowego, ale tak, jak sędzia sportowy, nie powinno uczestniczyć w samych rozgrywkach.